各位收聽世界電力新聞週報的朋友，大家好！
為了實現減碳淨零的目標，各國積極發展再生能源，然而，由於再生能源如風力和太陽能，經常受到天候因素波動而有間歇性，導致其無法持續 24 小時產生出能滿足電力系統的基本需求，對整體電力系統的穩定性將造成一定的衝擊。不過，假如能夠將這些能量儲存起來，電力系統受到再生能源變動性的影響也就變小了，且儲存的時間越長，在電力調度上會更具有彈性，因此，長時儲能被廣泛視為具有龐大發展潛力的技術。
長時儲能泛指儲能的時間長度等於或大於 4 小時，其運作原理是在能量過剩時儲存多餘的能量，並在能量不足時釋放原本的儲存量，以維持數小時、數日甚至數周的電力供應。長時儲能可藉由不同的技術儲存能量，常見有機械儲能、化學儲能及電化學儲能：機械儲能最典型的例子就是水力發電廠，電廠會將上游的水放流至下游，利用水輪機帶動發電機產生電力，接著再用剩餘的電力將水從下游抽回上游存放待用。化學儲能則是藉由化學鏈儲存能量，例如將多餘的電能電解為氫氣形式儲存，待需要用電時，再透過燃氫產生電力。電化學儲能指的是將電能存於二種化學溶液中，透過離子交換進行充電和放電，像是鋰離子電池、鈉離子電池或液流電池，都是近年快速發展的電化學儲能代表。
由於建置一座發電廠耗資又耗時，加上偏遠地區或島嶼的電力需求不如都市地區高，故早期多將長時儲能系統設置於偏鄉或離島，可惜的是，礙於再生能源發電及儲能成本過高，始終無法擴大應用。隨著長時儲能技術日趨成熟，各國政府和電力產業都對該技術抱持著高度期待，持續提高對長時儲能行業的投資，預計到 2040 年，這項規模龐大的新興產業所需的投資將達到上兆美元。
為了加速長時儲能技術落實應用，首先必須設立明確的再生能源目標，評估儲能需求以訂定完善的規劃方針，使投資人清楚了解投資標的，如此才能吸引足夠的資金；同時，也要降低長時儲能技術的進入門檻，例如可以對長時儲能計畫進行資助，以提高更多機構或產業投入技術研發或技術應用的意願；最後，設計公平的運作規則以及透明的市場機制，方能使長時儲能的效益極大化。
有鑑於再生能源發電佔比不斷提高，長時儲能將成為未來電力系統不可或缺的要素，是以，提供一個友善的投資環境，是促進長時儲能技術發展的關鍵。
以上是本週世界電力新聞週報的整理報導，國際上電力的大小事，我們會持續密切關注並且跟大家分享，若喜歡我們的頻道歡迎與好朋友分享喔！我們下週再會！