12 / 100
些文書如果再不處理，早晚一定會風化掉，
展覽的規畫可以後續再談，但資料一定要
盡快先修復起來，所以一定要先找專業的
文資修復人員協助，這是我的第一個念頭；
而且做好文獻的修復保存，會很有成就感，
因為寶貴的史料是千金難買呀！這就是我
上面提到的正因為有兩個美麗的錯誤，我
們基隆區處才能保存這麼完整的歷史文
獻。」
結語
瑞芳變電所因美麗的歷史錯誤，而將
台電相關文史資料完整保存至今，成為今
天臺灣電力史之中，甚為罕見的日治時期
二次變電所史蹟，文資保存日趨重要的社
會氛圍下，台電公司相當重視既有歷史資
產的維護與活化，已斑駁荒廢的瑞芳變電
所舊建築，預計在不久的未來，將再次重
現往日的光彩風貌，成為走讀北臺灣電力
史重要的據點之一。
重視文資保存的基隆區營業處張建川
處長，意識到在瑞芳變電所發掘的大量文
資並不是區營業處本身能夠消化的，加上
基隆區營業處內並沒有專責的人員，或者
具有專業知識的同仁能夠妥善修復這些資
料，乃委請位於高雄的國立科學工藝博物
館協助，將基隆區營業處林林總總的所有
文獻，做完整的分門別類與修復，期許這
些資料能夠走出深藏多年的廢棄變電所，
為新一代的台電人、基隆人闡述不存在他
們記憶中的基隆電力歷史軌跡。
資料來源
˙
基隆區營業處張建川處長、陳文慶課長
口述訪談
˙
《日治時期臺灣電力設施之研究》中原
▲ 與來訪眾人分享發現瑞芳變電所文資的張建川處長，
張處長調任基隆時，正好業務系統即將舉辦展覽，天
時、地利、人和之下，才偶然發現瑞芳變電所的重要
文獻。
▲ 張建川處長在處長室中懸掛一幅民國
14
年的臺灣電
力系統圖，以珍貴的舊文資緬懷臺灣電力史發展，並
傳達文史保存的重要性。
10
SEP 2020
台電故事