39 / 100
37
YUAN
MAGAZINE
藝術銀行
美族古調，竟然飛來
8
隻藍鵲，一直撞擊
窗戶，嘎嘎作響，她不得不中止吟唱。也
許正是那個吟唱過程，有如古老的儀式，
發出靈性的訊息，吸引了同頻共振的飛鳥。
她總是認為過程最美，就似她早年創
作了許多裝置在戶外的漂流木作品，早就
蕩然無存，但她卻淡定地說：「自然存在，
自然消失。」，因為過程早已在她生命中
永恆。
有著遊牧漂流性格的魯碧，最嚮往
雲般的自由飛翔，西蘇在〈美杜莎的笑聲
(The Laugh of the Medusa
；
Le Rire de la
Meduse)
〉中說：「她毫不約束自己，她
在飛翔，她的一切都匯入她的聲音。」，
西蘇認為書寫有如飛翔，並成為創作之
源。魯碧以她的創作自由翱翔在藝術的天
空裡，那裡沒有主流當代藝術的風格化語
彙，只有她自己發出的聲音，是一種出神、
忘我在恍惚、泛靈中所發出的有著流動性，
自然而純真的語彙，似能與天地宇宙不同
物種之間產生靈性感應力，這種靈力足以
召喚觀者的魂魄，在「巫者美學」中獲得
安定心神的身心靈療癒的過程。
13
世紀波斯的神祕詩人魯米
(Rumi)
在一首〈萬物生而有翼〉詩中寫道：
你生而有翼
你本不該匍匐在地
你能展翅
那就學會飛翔
但願每個人都能鼓動雙翼，展翅飛翔，
就如魯碧的一生，她並沒讓自己匍匐在地，
而是乘著如歌的翅膀飛翔，只有飛翔才能
享受自由，才能打開靈視之眼，瞥見心靈
的祕境。
參考資料
1.
德 隆 瓦 洛 ‧
默 基 瑟 德
(Drunvalo
Melchizedek)
著，羅孝英譯，《生命之
花的靈性法則》，方智，西元
2012
年
2.
黃曉紅譯〈美杜莎的笑聲〉，《女性主
義經典》女書店，西元
2006
年
3.
謝慧青〈漂流生態與臺灣原住民女性義
術〉，《婦研縱橫》
89
期，西元
2008
年
4.
李韻儀〈這一群搞藝術的〉，《東海岸》
195
期， 西元
2004
年
5.
呂奇芬，〈後現代巫者的系譜與變貌：
九Ｏ後華文文學對薩滿文化復興之回
應〉，《中山人文學報》，西元
2011
年
7
月
6.
洪于雯《魯碧 ‧ 司瓦那：做為「陰性書
寫」的藝術創作歷程》碩士論文，臺北
市立教育大學，西元
2010
年
7.
鄭芳和，魯碧 ‧ 司瓦那訪問稿，西元
2019
年
4
月
7
日、
8
日
8.
比耀 ‧ 達路爾 ‧ 奇維里岸《從妻居到
夫居：石坑部落婚姻制度變遷之適應探
討》碩士論文，臺東大學，西元
2014
年