67 / 100
▲
切割修整後，用壓尺確定平整度。
4.
檢視與縫合：經過下壓撐開的程序後，
整塊翻面，這時蓆面已撐得更緊緻。接
著檢視做在蓆底上的記號是否保持蓆
面與底部的記號平行。由於面材與裡
材在寬度上一定會有落差，因此要以面
材的邊緣為標準，以長型壓尺做確認，
進行切割與修邊的微調。修齊之後再以
蔴
尼
(maning
，一種植物纖維
)
製的縫
線稍做固定，進行蓆面與蓆底的縫合。
裁邊與縫合是手工榻榻米的精隨所在，
縫的時候手腕要有力量、工還要細膩，
相當不容易。
5.
包邊與固定：單邊切割修完後，用壓尺
做平整度的再確認，若沒問題以滾邊
布先暫時固定在蓆底蓆面上再鋪設一
層牛皮紙
(
借用其硬度折出眉角
)
，然
後縫合，固定。單邊完成並且固定後，
再進行另一邊。最後包上緞帶布邊，
才算大功告成。
纖維
(
具防破水
)
的新材質引進，價格
不斐。
2.
蓆底：也就是底部的內容物，稱為「裡
材」，通常用的是稻草。近年業界也
開發新技術引進新材質，譬如木屑，
可減輕重量，增加耐用性及隔音功能。
3.
滾邊：亦即榻榻米的兩條布邊，材料
皆為日本進口的緞帶
(
臺灣占
70%
，
日本
30%
，有分麻布、純棉布以及尼
龍布，最稀少的為絲綢布。臺灣只有
尼龍居多，日本則混合
3
種材料皆有
)
。
基本製程與步驟
1.
備料：前一天晚上依客戶需要的尺寸，
畫好基本構圖，再將由原料廠商供應
的裡材
(
稻草底板
)
和面材
(
編織好的
藺草蓆
)
都準備好。
2.
裁切：隔天早上先進行裡材與面材的
切割。通常蓆面會比蓆底多出
5
吋，
預留的空間方便頭尾往下摺時能用針
線固定在蓆底上面。
3.
下壓：這個前置動作非常重要。將整塊
蓆底放在墊高的架子上，往中間下壓，
形成一個反拱橋的形狀。接著以頭尾
共
12
把蓆頭針將蓆面暫時固定在蓆底
上，因為蓆面具有彈性與張力，必須讓
蓆面暫時固定時，保持與底部有點餘
裕的狀態；先撐開把彈力拉到最極限，
翻過來以後才能把底部與蓆面的緊緻
度拉到最高，最後固定時才能讓二者
充分密合到最佳狀態。
65
November 2017